Madonna Puttana!

Obiges ist ein in Italien gebräuchlicher Ausruf der Verärgerung ("Spiel abgesagt" vielleicht auch). Abwandlungen (man ist ja auch ein bisschen katholisch) sind z.B. "Maremma Puttana". Benannt nach einem Landstrich an der Küste. Dazu muß man wissen, dass der Italiener nur drei Frauen kennt die sein absolutes Vertrauen und Wertschätzung genießen: die Schwester (sorella), die Mutter (Mamma) und eben die heilige Mutter Gottes Maria (Madonna). Es liegt mir ebenso wie dem gläubigen Italiener fern, die heilige Mutter Gottes zu verunglimpfen, auch wenn ich als Protestand mit ihre weniger anzufangen weiß.

Die Madonnna um die es mir hierbei geht ist die Sängerin Madonna Louise Veronica Ciccone. Die DFL hat die Spielansetzung so zeitnah an das Konzert der Sängerin gesetzt, dass es nicht mal speedgetränktem holländischen Schnellrollrasens gelungen ist anzuwachsen. Das hätte man auch vorher wissen können bzw. müssen. Trotzdem scheint man überrascht, dass Thorsten Kinhöfer den Platz für unbespielbar fand.

Wir danken dem Stadionbetreiber, der DFL, dem DFB und natürlich Madonna, dass das Spiel an irgendeinem unwürdigen Dienstag oder Mittwoch wiederholt wird.

In diesem Sinne:

"Madonna, Madonna, VAFFANCULO!"


Quellen:

• Eintracht.de
• Kicker.de
• Sportal.de
• FNP.de